-
1 станина прокатного стана
Русско-английский новый политехнический словарь > станина прокатного стана
-
2 станина блюминга
Engineering: blooming mill housing, blooming-mill housing -
3 корпус мельницы
1) Silicates: mill casing, mill housing2) Cement: (цементной) mill body -
4 винт нажимной
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > винт нажимной
-
5 станина рабочей клети
• станина f рабочей клетиenglish: roll [mill] housingdeutsch: Walzständer mfrançais: montant m de cage de laminoirРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > станина рабочей клети
-
6 станина клети предварительно-напряжённой конструкции
Metallurgy: prestressed mill housingУниверсальный русско-английский словарь > станина клети предварительно-напряжённой конструкции
-
7 станина прокатного стана
Metallurgy: mill housingУниверсальный русско-английский словарь > станина прокатного стана
-
8 упругая деформация станины стана
Metallurgy: elastic expansion of mill housingУниверсальный русско-английский словарь > упругая деформация станины стана
-
9 станина блюминга
Русско-английский политехнический словарь > станина блюминга
-
10 клеть прокатного стана
housing, roll mill standРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > клеть прокатного стана
-
11 клеть прокатного стана
housing, millРусско-английский научно-технический словарь Масловского > клеть прокатного стана
-
12 клеть прокатного стана
1) Engineering: roll housing, roller frame, rolling stand2) Metallurgy: mill, roll mill stand3) Polygraphy: roll stand4) Automation: housing, rolling mill standУниверсальный русско-английский словарь > клеть прокатного стана
-
13 линия обжимного стана трио
Русско-английский новый политехнический словарь > линия обжимного стана трио
-
14 клеть
1) General subject: cage (в шахтах)2) Geology: cog3) Engineering: birdcage, housing, mill (прокатного стана), stand (прокатного стана)5) Architecture: klet' (Поскольку по функциям своим клеть не имеет аналогов среди частей традиционных типов английских домов, то лучше при переводе на английский транскрибировать.)6) Mining: car, carriage, cribwork (костровая), dukey (в наклонном шахтном стволе), gig (двухэтажная)7) Forestry: cribwork8) Metallurgy: stand9) Oil: crib10) Makarov: car (шахты), housing (прокатного стана)11) Electrochemistry: crate -
15 прокатка в обжимной клети
Русско-английский новый политехнический словарь > прокатка в обжимной клети
-
16 корпус фрезы
1) Engineering: cutter housing, mill body2) Mechanic engineering: blank (со вставными ножами) -
17 одностоечный токарно-карусельный станок
Универсальный русско-английский словарь > одностоечный токарно-карусельный станок
-
18 установка
1) General subject: adjustment, aligner, arrangement, assembling, assembly, bump-in, establishment, fitting, fixing (предмета), guidepost, installation, line, mounting, orientation, placing, plant, policy, prescription, set, setting, setup, directive, precept, tenet2) Geology: positioning3) Aviation: deadheading, rigging up4) Naval: building up, installation (инструмента)6) Sports: stance7) Military: (действие)(устройство) installation, mount (для орудия), (действие)(монтирование) mounting, (действие) placing, (силовая) plant, setting (данных), (действие)(устройство) unit8) Engineering: complex, device, erecting work, erection, erection (машины), erection work, fixing, gear, incorporation, installation process, level (технологического параметра), machine (производственная), outfit, placement, range, rig, rigging, set-in, setup (регулируемой величины), site, startup, system9) Agriculture: water conveyance and delivery efficiency10) Construction: adjusting, building-up, erecting, thermostat setting, laying11) Mathematics: aim, (детали на станок) loading, purpose, set (up)12) Railway term: spacing (в определенном порядке или через отдельные интервалы)13) Economy: fitting (оборудовани)14) Accounting: installation (технологическая), process15) Linguistics: attitude, background assumption16) Automobile industry: making-ready, refitting, unit (величины)17) Architecture: (технологическая) plant18) Mining: mobile emergency winding equipment, rigging-up, setup (оборудования)19) Diplomatic term: philosophy20) Cinema: mental set21) Forestry: assemblage, manifold, mill, planting22) Metallurgy: contrivance23) Polygraphy: stand (для испытания)24) Psychology: (психологическая) attitude, mindset25) Telecommunications: initialization (в исходное состояние), set-up26) Electronics: bench, insertion (компонентов)27) Information technology: install, set point, setting movement, situation28) Oil: aggregate, equipment, holddown, installation (оборудования), landing (колонны труб в скважине), lay down, mounting (процесс), positioned operation, seating, setting up, setting-up, seek29) Special term: tube30) Astronautics: azimuth mount, fixture, installing, loading, set up, stand31) Geophysics: array, circuit, configuration, layout, spread32) Mechanic engineering: set hands square34) Mechanics: setting-out35) Coolers: work37) Advertising: target38) Business: operation39) Drilling: instl (installation; оборудование)40) Production: production plant41) Microelectronics: tool42) Solar energy: utility43) Programming: (принудительная) coercion44) Automation: docking (напр. фиксирующего пальца в отверстие), fitment, insertion (компонентов при сборке), (производственная) installation, interpretation, locating (заготовки или детали), location (заготовки или детали), register, registration45) Quality control: bed, setup (заданной величины), station46) Plastics: making true47) Robots: insertion (компонентов в печатную плату), setting (в определённое состояние), setup (в определённое состояние), site (напр. вычислительная)48) Sakhalin R: processing unit, unit (технологическая)49) Cables: facilities, installation (действие), mounting (действие)50) General subject: mount (механизм), positioning (угла поворотной шайбы)51) Aviation medicine: disposition, preparatory set52) Psychoanalysis: suggestion (в гипнозе)53) Makarov: adjustment (процесс), adjustment (регулировка), adjustment (регулировка величины по прибору), app (apparatus), apparatus (устройство, прибор), assembly (процесс сборки, монтажа), erection (напр., машины), erection (процесс сборки, монтажа), facility (устройство, прибор), fit, fit (в проектное положение), fitting-up, fixation, frame, framework, installation (оборудование), installation (производственная), installation (процесс), installation (процесс сборки, монтажа), installation (устройство, прибор), interposition, maker, mounting (процесс сборки, монтажа), plant (агрегат), plant (в зависимости от производства, получения какого-л. продукта, материала и т.п.), plant (устройство, прибор), set (агрегат), set-up (конкретной величины), setting (конкретной величины), stage (процесс), unit (агрегат), unit (устройство, прибор)54) Security: housing (оборудования), installation (объект), setting (параметров)55) Gold mining: setup (приборов и т.д.)56) SAP.tech. fetching57) oil&gas: (напр. по очистке газа) plant58) Combustion gas turbines: setting (чего-л.) -
19 линия толстолистового стана трио
Русско-английский новый политехнический словарь > линия толстолистового стана трио
-
20 станина стана трио
Русско-английский новый политехнический словарь > станина стана трио
См. также в других словарях:
Continental Mill Housing — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
American Woolen Mill Housing District — Infobox nrhp | name =American Woolen Mill Housing District nrhp type = hd caption = location= Lawrence, Massachusetts lat degrees = 42 lat minutes = 41 lat seconds = 59 lat direction = N long degrees = 71 long minutes = 9 long seconds = 28 long… … Wikipedia
Mill Creek — Mill Creek, OK U.S. town in Oklahoma Population (2000): 340 Housing Units (2000): 147 Land area (2000): 0.379309 sq. miles (0.982406 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.379309 sq. miles (0.982406… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Mill Creek, Washington — City Street in the Mill Creek Town Center … Wikipedia
Mill Fork, Utah — Mill Fork Ghost town The entrance to Mill Fork Cemetery … Wikipedia
Mill City, Oregon — City Pedestrian bridge over the North Santiam River at Mill City … Wikipedia
Mill Creek, Pennsylvania — Borough … Wikipedia
Mill Neck, New York — Village U.S. Census Map … Wikipedia
Mill Race Park — is a city owned park located in Columbus, Indiana (Bartholomew County) where the Flat Rock and the Driftwood rivers join together (forming the east fork of the White River) in downtown Columbus. Contents 1 History 1.1 Covered bridges 2 Features … Wikipedia
Mill Road (Staten Island) — Mill Road Length: 1.50 mi (2.41 km) Location: Richmond North end: New Dorp Lane South end: Great Kills Park Mill Road is an approximately 1.50 miles (2.41 km) long secondary north south arter … Wikipedia
Housing and Architecture — advertecture appraisal mill architectural myopia architourist BANANA barkitecture big hair house … New words